Quand Yuzuri rouvrit les yeux elle se trouvait allongée sur le sol poussiereux d'une maison aux contours indistinct, elle n'eut pas tout de suite la force de se relever, elle avait mal à la tête et ses vétements trempés lui collaient à la peu tandis qu'elle tremblait de froid.
Elle était recouverte par une veste de Kimono qu'elle identifia comme étant celle de Kaisui, elle tenta de l'appeller d'une voix faible mais personne ne vint, la fillette était à bout de force elle enfoui son visage dans ses bras et retomba immédiatemment dans un sommeil agité.
Elle se réveilla à nouveau quelques heures plus tard, pas vraiment reposée mais un peu plus lucide qu'avant, elle tenta de se relever mais sa jambe lui faisait vraiment mal et elle ne put que s'assoir, elle s'appuya dos au mur en s'envellopant dans le haut du kimono qui était bien trop grand pour elle et la protégeait donc du froid qui lui glaçait les os. Ne pouvant rester calme plus longtemps elle recommença à pleurer